2018/03/31

총리는 Tan Son Nhat 공항 남쪽으로 여객 터미널 건설을 결정했다.

(VNF) - Nguyen Xuan Phuc 총리는 컨설턴트 회사 인 ADP-I (프랑스)가 제안한대로 Tan Son Nhat 공항을 남쪽으로 여객 터미널을 추가 확장하기로 결정했습니다. 제 3 활주로 옵션은 제외 되었습니다.



이 결정은 3 월 28 일 정부 상임위원회 (Government Standing Committee)의 정부 수반이 결정했다.
특히, ADPI Consulting Company의 제안에 따르면 Tan Son Nhat 공항의 여객 터미널 을 20 만 m2의 면적에 건설 하고 남쪽에서 연간 2,000 만 명의 승객을 섬길 수 있습니다. 기존 방송국. 약 18,000 억의 총 예상 자본.
골프 코스와 국방부가 관리하는 16 헥타르의 땅을 포함한 북부 지역은화물 터미널, 항공기 수리, 물류 및 가공 시설과 같은 보조 시설을 건설하는데 사용될 것이다. 
PM은이 솔루션을 통해 복구 할 토지 면적을 줄이고 스테이션 간 공간을 줄이고 비용 및 건설 시간을 단축 할 수 있다고 말했다.
터미널 빌딩이 1년에 2 천만 명의 승객을 동원 할 수 있다면 3600 억 VND의 2 배에 달하는 비용이 부과 될 것이며 터미널 지역이 분리되어 이륙의 가능성을 줄일 수있을 것입니다.
Nguyen Xuan Phuc 총리는 또한이 계획이 공개적이고 투명하게 논의되었다고 전했다. HCM은 동의했다. 동시에이 옵션은 경제, 기술 및 보안과 안전은 물론 자본 및 토지 이용의 완전한 효과를 보장합니다.
호치민시와 ADP-I 컨설팅 회사는 이전에보고 된대로 제 3 활주로를 건설하는 옵션을 선택하지 않았습니다. 
2017 년 Tan Son Nhat 공항 에서 3천 6백만명의 승객을 기록하였으며 남쪽에 여객 터미널을 건설하는 계획으로 Tan Son Nhat 공항 의 총 수용력이 년간 약 6천만 명의 승객으로 증가 할 것입니다.
출처: VNF

2018/03/29

세계에서 가장 빠른 경제 성장을하는 베트남 도시들

호치민시와 하노이는 도시 경제 모멘텀을 분석한 순위에서 상위 10 위 안에 올랐다.


전세계 도시 중심의 단기 성장과 현대화 속도를 측정하는 새로운 조사에서 호치민이 3위, 하노이가 6 위를 차지했습니다.

미국의 투자 관리 회사 인 JLL(Jones Lang LaSalle Inc.)은 도시 모멘텀 지수 2018에서 이 도시들은 높은 기술 제조를 위해 지역 및 글로벌 공급망에 통합 하여 상당한 규모의 해외 직접 투자를 유치하고 있다고 말하였습니다.

이러한 세계적 관심이 가까운 장래에 계속 될 것으로 예상되어 급속한 경제 및 소득 성장을 촉진하여 소매 판매 및 승객 수의 세계 최고 증가율을 이끌고 있다고 밝혔다.


베트남의 작년 외국인 투자금액은 항공 승갱 9천 4백만 명 이상의 기록적인 수에 힘입어 사상 최고치 인 170 억 달러를 기록했습니다.

스티븐 와이어트 JLL 베트남 지사장은 "베트남 10 대 도시를 보는 것이 놀랄 일이 아니다 "고 말하며, 또한 "두 도시의 발전 속도는 매우 분명하며 정부는 인프라에 막대한 투자를하고 있으며 이는 앞으로도 계속 될 것"이라고 말했다.

작년에 호치민시는 세계에서 두 번째로 역동적 인 도시였으며 하노이는 8 위를 차지했습니다.

이 지수의 2018년 조사는 131 개 주요 시장과 신흥 시장을 대상으로하며, 단기적 시장 모멘텀과 장기적인 성공을위한 '미래 예측'의 두 가지 도시 역 동성 요소에 대해 처음으로 초점을 맞 춥니다. 단기 구성 요소는 3 년 예측을 제시하고 장기적 관점은 10 년 비전을 가진 도시를 찾습니다.


미국이 샌프란시스코, 실리콘 밸리, 뉴욕이 가장 높은 순위에 오르는 장기 목록을 이끌고있는 반면, 아시아는 현재 단기간의 개발 순위에서 우위를 점하고 있으며, 이는 현재 가장 빠르게 성장하고있는 도시 경제를 나타냅니다. 

인도는 인구 밀도와 경제 성장률이 가장 높은 국가 중 도시 등록과 함께 비즈니스 매력을 높이고 인프라에 투자하려는 정부 노력의 혜택을받는 동시에 상위 5 개 시장 중 4 개 시장을 보유하고 있습니다. 

중국의 도시들은 아시아의 '메가 샤워'마닐라 (18 위), 자카르타 (23 위), 쿠알라 룸푸르 (24 위), 방콕 (28 위) 등의 단기 개발 분야에서 상위 30 위 안에 들어간 11 위를 차지하고있다. 

재능, 방문자 및 혁신을 위해 경쟁하십시오. 이 지수는 싱가포르와 시애틀이 장기 및 단기 개발 목록에서 상위 30 위를 차지하는 "스위트 스폿"에서 발견되었습니다.

출처 : VNExpress

2018/03/28

베트남 - 프랑스 양자간 무역이 지속적인 성장을 누리고있다.

베트남과 프랑스 간의 양자 무역은 긍정적 인 성장을 보였고 베트남은 산업 무역부에보고 한 2010 년 이후 지속적인 무역 흑자를 누렸다.



2017년도 양방향 무역 가치는 2016년 대비 11.6% 증가한 46억 달러를 돌파 했다.
이 수치는 프랑스에 33 억 달러의 베트남 수출과 유럽 국가에서 13 억 달러의 수입을 포함 해 모두 11 % 이상 증가했다.
베트남의 프랑스 주요 수출 품목은 신발류, 의류 및 직물, 가전 제품, 농림 수산물, 보석, 보석류, 전기 기기, 전자 기기, 기계 공구, 도자기, 고무, 석탄, 플라스틱 제품 및 등나무 및 대나무 수공예품입니다.
작년에 베트남은 11억 1천만 달러 상당의 휴대 전화 및 부품을 프랑스에 수출하여 7년 연속 유럽 국가 수출 품목 1 위를 차지했습니다.
그 뒤를 이어 의류 및 직물 (매출액 5억 2660만 달러), 신발 및 컴퓨터 그리고 예비 부품 등이 각각 436백만 달러, 211백만 달러의 매출을 올렸다.
한편 베트남은 주로 제약, 기계 및 장비, 운송 차량등 고 부가가치 제품을 프랑스로부터 수입했다.
VITAS (Vietnam Textile and Apparel Association)의 Vu Duc Giang 사장에 따르면, EU의 연간 수출 가치는 프랑스가 과반수를 차지하는 총 수입의 18-19 %를 차지하고 있으며, 베트남은 고품질 제품과 합리적인 가격 덕분에 현재 프랑스 시장을 위한 의류 공급의 선두 주자 중 하나라고 말했다.

출처 : VOV

2018/03/27

베트남 부동산 그룹 FLC, Bamboo Airways 24대 Airbus 항공기 주문

하노이시를 거점으로 급성장 중인 신흥 부동산 회사 FLC그룹(FLC Group)이 100%출자하는 항공 회사 "Viet Bamboo Airlines"은 지난 1월 남 중부 해안 지역 빈딘(Binh Dinh) 성에 거점을 마련하였으며, 동성에 거점을 두는 것은 국내 항공사에서 Viet Bamboo Airlines이 처음이다.


 Phu Cat Airport가 있는 빈딘 성을 거점으로 하는 Viet Bamboo Airlines은 이 공항과 각지를 잇는 노선에 집중할 방침이다. 이 공항은 에어 버스 A320/321기 7대의 수용이 가능한 계류장이나 연간 처리 능력 150만명의 여객 터미널을 갖추고 있다.

FLC 그룹은 Bamboo Airway와 A321 항공기 24대 주문 양해 각서를 체했다.
이 협약은 오늘 프랑스 공산당 중앙위원회 사무 총장 인 에얼리 슐츠 ( Fric Group) 의 트린 반 퀴엣 (Trinh Van Quyet) 회장 과 에어 버스 ( Eurobus)의 수석 비서실 장인 응우 엔 푸 트롱 (Nguyen Phu Trong) 릴리스에 명시되었다.

Bamboo Airways 는 2019년에 항공기를 제 3 자 임대 업체로부터 대여하기 시작하여 에어 버스와의 양해 각서 (MOU)가 적용되는 항공기 인도에 착수 할 예정입니다. 항공사는 국제 시장을 베트남 레저 목적지뿐만 아니라 선택한 국내 노선과 연결하는 데 주력 할 것입니다.

"경쟁 제품을 신중하게 평가 한 후, FLC 그룹과 Bamboo Airways는 A321neo를 우리의 새로운 운영을위한 가장 효율적인 옵션으로 선택했습니다"라고 Quyet은 말했습니다.

"A321neo를 통해 우리는 계획된 서비스에 대해 편안함, 효율성 및 적합한 역량을 결합 할 수있게되었으며, 이는 빠르게 성장하고있는 베트남 레저 시장에 주로 기여할 것입니다."

A321은 객실 구성에 따라 최대 240 명의 승객을 수용 할 수있는 A320 제품군 중 가장 큰 제품입니다.

에릭 슐츠 (Eric Schulz)는 베트남은 동남아시아에서 가장 활발한 경제 중 하나라고 주장한다.

"우리는 급성장하는이 시장에서 항공 운송 시스템을 개발하는 것을 돕는데 핵심적인 역할을하게되어 자랑 스럽습니다."

출처 : TheLeader

한국전기공사협회, 베트남 진출 가속화

류재선 회장, 민간사절단으로 방문 전기시공 인력 인프라 구축 등 협력


한국전기공사협회는 류재선 회장이 지난 22~24일 문재인 대통령의 베트남 국빈방문에 맞춰 민간사절단 자격으로 동참했다고 26일 밝혔다. 

전기공사협회는 베트남의 발전 양상을 지켜보며 봉사활동·장학금 전달 등을 통해 우호적인 관계를 이어왔고, 전력산업분야의 협력 방안을 지속적으로 모색해왔다.

류 회장은 이번 민간사절단으로 방문해 기존의 교류를 더욱 확대하고 한·베트남간 인력 양성 및 교류와 국내 전기공사 기업의 베트남 진출 시스템 마련을 시급한 과제로 판단, 관련 내용을 포함한 업무협약을 베트남 국립 타이응웬 전문대학과 체결했다.

업무협약 내용은 △한-베트남 전기시공분야 인력 인프라 구축 협력 △국내 기능인력 부족 해소 및 베트남 우수 기능인력 양성을 통한 한-베트남 윈윈 전략 마련 △구체적 협력 방안 마련을 위한 실무자급 워킹그룹 운영 등이다.

협회는 우수 베트남 전기시공 인력을 현지 또는 국내에서 양성하고, 한-베트남 인력 교류를 통한 국내 시공인력 부족 해소 및 한-베트남 협력기반을 구축하며, 국내 전기공사 기업의 베트남 진출을 촉진할 ‘협력기관’을 설립해 해외 진출에 박차를 가할 수 있을 것으로 내다봤다.

류 회장은 방문 이튿날인 23일에는 문재인 대통령이 참석한 ‘한-베 비즈니스 포럼’에 참석해 베트남과 우리나라와의 전략적 협력 동반자 역할을 고민하고, 전력산업 분야의 성공적인 상생을 위한 논의를 이어갔다.

류재선 회장은 “베트남과의 25년간의 성공적 수교가 이번 국빈 방문을 통해 더욱 발전하기를 바란다”며 “우리 협회는 양국 인력 교류 및 기업간 협력에 모든 자원을 동원하겠다”고 밝혔다.

출처: 경남신문

가스안전공사, 한국형 가스안전관리 시스템 베트남 이전 박차

베트남 산업무역부(MOIT)와 에너지 안전관리 포괄적 협력 체결


산업통상자원부(백운규 장관)가 지난 22일 베트남 산업무역부(MOIT)와 에너지 안전관리 포괄적 협력을 위한 양해각서를 체결했다. 우리나라 가스안전 분야 기업이 베트남에 진출할 수 있는 기반을 마련하기 위해 추진된 것으로, 가스안전공사의 기술 지원도 이뤄지게 됐다. 

한국가스안전공사(사장 김형근)는 베트남에 LPG와 LNG의 안전관리 법령과 기술기준 구축·개선에서부터 가스안전관리 정책 컨설팅, 가스안전관리 전문 인력 양성, 가스 시설에 대한 진단 서비스, 에너지 안전 종합교육원 건립 지원 등 다양한 방면에서 지원 사업을 진행한다. 

김형근 가스안전공사 사장은 "베트남에 한국형 가스안전관리 시스템을 이전함으로써 베트남의 가스안전관리 수준을 높이고 가스사고로부터 베트남 국민의 소중한 재산과 생명을 보호하는 데 기여하겠다"고 말했다. 또한 "이번 양해각서 체결로 국내 가스안전 분야 기업이 베트남 시장에 진출하는데 큰 도움이 될 것으로 확신한다"고 밝혔다.

한편 김 사장은 23일 베트남 산업안전기술환경국을 방문해 그 동안 추진했던 한국형 가스안전관리 시스템 베트남 이전 사업 실적을 점검하고 향후 계획을 협의했다.

출처 : 에너지경제

2018/03/23

베트남 증시 사상 최고치 갱신

베트남 주식 시장이 우량주에 힘 입어 11 년 만에 최고 기록을 세웠다.


베트남 주식 시장은 목요일 0.92 % 상승한 1,180 포인트를 기록, 2007 년 1.179 포인트를 뛰어 넘었다. 블루칩은 호치민 증권 거래소 (HOSE)의 벤치 마크 VN 지수에서 사상 최고를 기록한 원동력입니다.
은행 부문의 BIDV (BID), Vietcombank (VCB), 그리고 BEC와 함께 주요 유제품 업체 인 VNM, VIC, Hoa Phat Group (HPG), PetroVietnam Gas JSC VPBank (VPB).
주식 시장은 2017 년의 마지막 거래일에 984.24를 기록했고, 1 월 초에는 1,000 포인트에 도달하여 2007 년에 비해 극적인 회복세를 보였다.

Nguyen Saigon Securities Incorporation의 선임 분석가 인 Minh 장관은  "VN 지수는 단기적으로 1,050 포인트, 연말까지 1,300 포인트에이를 수있다"고 말했다.
민 장관은 작년에 매력적이지 않았던 주식은 현재 많은 잠재력을 보유하고 있다고 말했다.
2017 년 시장은 소비재가 주도했으나 올해는 은행 및 에너지가 주도 할 것이라고 그는 덧붙였다.
민 장관은 올해 시장이 올해 외국인의 관심을 끌어 올릴 것이라고 말했다. 외국인 투자자들은 작년에 10 억 달러 이상의 순매수를 기록했는데, 이는 5 년 만에 가장 높은 수치이며, 공공 거대 기업의 민영화를 위해 계속 머물러있게 될 것입니다.
Bao Viet Securities는 최신 보고서에서 VN 지수가 차기 회의에서 1,182-1,187에 도달 할 수 있다고 전했다.
출처 : VNExpress

두산중공업, 베트남 풍력발전 시장 진출

두산중공업(034020)은 베트남 하노이에서 현지 기업들과 잇따라 협약을 체결하며 베트남 풍력발전 시장 진출을 위한 교두보를 확보했다고 23일 밝혔다.
두산중공업의 해외 풍력발전 시장 진출은 이번이 처음이다.  


두산중공업은 이와 함께 베트남 화력발전 국산화 프로젝트에도 참여하기로 했다.

문재인 대통령의 베트남 방문에 경제사절단으로 동행한 박지원 두산중공업 회장은 22일(현지시간) 베트남전력공사(EVN)와 에너지저장장치(ESS)를 연계한 3MW 해상풍력발전 실증단지 건설을 위한 협약을 체결했다. 


이번 협약으로 베트남전력공사는 실증부지 확보와 사업 관련 인·허가를 지원하게 되고, 두산중공업은 ESS를 포함한 풍력설비를 EPC(설계부터 기자재 제작, 설치, 시운전까지 일괄수행방식)로 공급하고, 한국남동발전과 함께 유지·보수(O&M) 업무를 수행할 예정이다. 

두산중공업은 또 총 105MW 규모의 풍력발전 사업권을 보유한 베트남 종합건설회사 CC1과 풍력발전단지 개발을 위한 업무협약을 맺었다. 이를 통해 두산중공업은 CC1이 사업권을 갖고 있는 베트남 남부 빈투언성 2개 풍력발전 단지에 주기기 공급과 유지보수를 맡을 것으로 기대된다.

베트남 풍력발전 시장은 동남아시아 국가 가운데 가장 성장 잠재력이 높은 곳으로 평가된다. 베트남은 현재 180MW 규모인 풍력발전 비중을 2030년까지 6000MW 수준으로 확대할 계획이다. 

이번에 해외 풍력발전 시장으로 영역을 넓힌 두산중공업은 2011년 3MW급 풍력발전 모델을 개발한 데 이어 조만간 5.5MW급 해상풍력기술 상용화를 앞두고 있다. 또한 지난해 9월 국내 최대 규모의 탐라해상풍력단지를 준공하기도 했다. 

박지원 두산중공업 회장은 “이번 성과는 두산중공업의 신재생에너지 사업에 중요한 전기가 될 것”이라고 강조했다. 

두산중공업은 아울러 백운규 산업통상자원부 장관과 쩐 뚜언 아잉 베트남 산업통상부 장관이 체결한 ‘전력사업 협력에 관한 업무협약’의 결과로 베트남 화력발전소 국산화 프로젝트에도 참여하게 됐다. 

이 협약에 따라 두산중공업은 3개월 내 실무진을 구성해 베트남 측 파트너와 협의를 진행할 예정이다.

두산중공업은 23일에는 빈탄4 석탄화력발전소를 조기에 준공해 베트남 전력시장 안정화에 기여했다는 공로로 베트남전력공사로부터 감사장을 받았다. 지난 2013년 수주한 빈탄4 발전소는 당초 준공 계획을 3개월 앞당겨 이달 말 조기 준공할 예정이다. 

두산중공업의 이같은 성과는 지난 24년 간 현지화 전략과 기업사회책임(CSR) 활동 등을 통해 베트남과 맺어온 파트너십의 결실로 평가 받고 있다. 

두산중공업은 지난 1995년 베트남 하이퐁에 베트남 국영회사 DMC와 합작으로 플랜트 설비 제작회사 한비코를 설립했다. 이어 2007년에는 베트남 정부 요청으로 낙후된 중부지역에 당시 외국기업으로서는 최대 규모인 3억 달러를 투자해 현지 생산법인인 두산비나를 설립했다.

두산비나는 2000여 명의 베트남 현지 근로자 채용 등을 통해 고용창출과 인력양성, 지역경제 활성화에 기여하고 있다. 또한 설립 초기부터 지역사회 공헌을 강조하며 베트남 안빈 섬에 해수담수화설비를 무료로 기증하고, 매년 정기 의료봉사활동을 하는 등 다양한 활동을 하고 있다. 2011년에는 베트남 투자기획부가 해외투자 진출기업을 대상으로 선정하는 사회책임경영 대상을 수상하기도 했다.

한편 두산중공업은 베트남 현지에서 몽중2, 송하우1, 빈탄4 화력발전소 등 지난 2012년 이후 약 7조 원 규모의 수주를 달성했다. 

출처 : 이데일리

아시아나항공, 부산~다낭 신규 취항

아시아나항공(사장 : 김수천)이 3월 25일부터 부산-다낭 정기 노선을 매일 운항한다.
김해국제공항에서 월, 토, 일요일 21시 30분 출발, 화, 수, 목, 금요일 21시 35분 출발한다. 다낭국제공항에는 모두 익일 새벽 00시 30분에 도착한다. 리턴 편은 다낭 국제공항을 매일 02시 15분에 출발해 부산 김해국제공항에는 08시 45분에 도착한다. 아시아나항공은 부산~다낭 노선에 159석 규모의 A320 기종을 투입할 계획이다.


다낭은 지난 2011년 아시아나항공이 국내 항공사 최초로 전세 항공편을 운항하며 국내에 알려진 곳이다. 현재는 연간 50만명의 한국인 관광객이 찾는 관광 명소로 자리 잡았다. 인근에는 '포브스' 선정 세계 6대 해변 중 하나인 미케 비치와 유네스코 세계문화유산 호이안 등이 자리잡고 있어 세계적인 관광지로 각광받고 있다. 

아시아나항공 관계자는 "영남권 고객들의 편의 증진과 스케줄 선택권 강화를 위해 이번 부산~다낭 간 신규 취항하게 됐다"고 말했다. 아시아나항공은 이번 취항으로 인천~호치민·하노이·다낭, 부산~다낭 등 총 4개의 한국·베트남 정규노선을 주 42회 운항하게 됐다. 

2018/03/22

많은 한국 기업이 베트남 파트너를 찾고 있다.

3월 22일 베트남 하노이에서 개최 된 한-베 비즈니스 파트너십 (Vietnam-Korea Business Partnership) 컨퍼런스에서 한국 기업 60개사가 베트남의 전자, 정보 기술, 에너지 및 소비재 분야의 파트너를 모색했다.



이번 행사는 하노이 (Kotra Hanoi) 한국 무역 투자 진흥 공사 (Kotra Hanoi, Kotra Hanoi)가 투자 및 무역 분야에서 양국 간 양자 협력을 증진하기 위해 개최하는 행사이며, 행사에서 양 당사자 간 기업은 B2B 회의를 통해 파트너를 찾은 다음 서로간에 양해 각서 (MoU)에 서명하게됩니다.

베트남 - 한국 비즈니스 파트너십 회의는 문재인 한국 대통령이 3일간 베트남을 공식 방문하는 가운데 3월 22일부터 열리는 행사 체인 중 하나이며, 같은 날 베트남 인터넷 협회 (VIA)는 한국 정보화 진흥원 (NIPA)과 공동으로 하노이에서 베트남 - 한국 ICT 2018을 조직 할 예정이다.

이 행사는 한국에서 많은 국가를 유치하고 양국의 IT 기업에 대한 여러 전략적 협력 기회를 창출 할 것이며, 일부 기업은 사업 협력에 관한 MOU (Memoranda of Understanding)에 서명 할 것으로 기대되며, 또한 5G 통신, 한국의 디지털 정책, 베트남의 IT 개발 로드맵 등의 주제가 포함될 예정이다.

베트남은 현재 한국의 3대 교역 상대국이며 한국은 베트남의 두 번째 큰 교역 상대국으로 지난해 양자 무역 규모는 616 억 달러에 이른다.


베트남 신발 가공 산업은 여전히 발전할 전망.


베트남 가죽,신발 및 가방 협의 발표에 따르면, 베트남의 가죽 및 신발 산업은 올해에도 지속적으로 발전할 것으로 전망된다.




Leather, Footwear and Handbag Association (Lefaso)의 부회장 Diệp Thành Kiệt는 어제 호치민시에서 2일간 열린 베트남 협의회에서 신발과 가방의 수출이 2016 년의 162억 달러에서 지난해 181억 달러로 증가했다고 말했다.

또한 그는 베트남은 이미 일본, 러시아, 카자흐스탄, 벨로루시, 한국 및 아세안과 같은 주요 시장과 태평양 연대 협약에 대한 포괄적이고 진보적인 합의와 EU와의 자유 무역 협정을 맺고 있다고 말했다.

신발 산업에 대한 미국의 TPP 철수의 영향에 관한 질문에 답하면서 그는 베트남의 신발류 수출에 많은 영향을 미치지 않을 것이라고 말했다.

미국의 신발 유통 및 소매 업체의 Matt Priest 사장 겸 CEO는 작년에 미국이 23억 3천만 페어의 신발을 수입했다고 전했다. 그는 "지난해 신발 1 인당 지출이 기록적으로 늘었다"고 말했다. 중국은 시장에서 가장 큰 수출국 이었지만 중국의 점유율은 감소하고 있으며 베트남의 소득은 증가하고 있다고 덧붙였다.

남미 산업 통상 정책 및 전략 연구소의 Nguyễn Thị Xuân Thùy 연구원은 EU-Việtnam FTA에 관해 언급하면서 FTA가 발효되면 가죽, 케이스 및 가방에 대한 모든 관세 및 신발류 관세의 37 %가 즉각 제거 될 것이라고 말했으며, 관세 인센티브를 누리려면 제품은 라벨링, 적합성 평가 및 시장 감시와 관련하여 거래 의무에 대한 원산지 및 기술적 장벽을 충족시켜야하며 준수 비용이 증가해야한다고 그녀는 말했습니다.


도전

Kiệt는 또한 인건비 증가, 자동화, 보호주의, 다른 나라와의 경쟁 등 업계가 직면 한 어려움에 대해서도 언급했습니다.


2010 년에서 2017 년까지 최저 임금은 3.02 배 증가한 반면 1 인당 GDP는 2.04 배로 증가했다고 지적하면서 "생산성을 향상시키지 않으면 인건비가 높아질 것입니다.


"대형 고객은 인건비가 저렴한 국가로 주문을 이동하는 경향이 있습니다. 특히 단순하고 수동적인 품목의 경우 더욱 그러합니다. 처음에는 베트남 신발에 큰 영향을 미치지 않을 것이지만, 장기적으로 전략을 조정하지 않으면 캄보디아, 미얀마, 방글라데시, 에티오피아에 주문을 잃을 것입니다. "

자동화 및 Industry 4.0 기술을 적용하면 생산성을 높일 수 있습니다. 그러나 신발류 기업의 75 % 이상이 중소 기업이므로 자동화를 감당하기가 어렵습니다.

 뉴 밸런스 운동화 (New Balance Athletic Shoe, Inc)의 던컨 스콧 (Duncan Scott)은 저비용 노동만으로는 성공을 보장 할 수 없으며 기업들은 효율성과 디지털 연결성을 계속 유지해야 할 필요가 있다고 말했다.

대표자들은 자동화의 적절한 사용이 여분의 근로자를 제거하고 공장을 훨씬 더 효율적이고 수익성있게 만들 수 있다고 말했다.

업계의 개발 계획은 신속하고 지속 가능한 개발과 수출 확대를위한 FTA의 보다 나은 이용을 목표로합니다.

그것은 제품에 가치를 더하고 현지 콘텐츠를 늘리며 디자인을 개선하고 국내 및 수출 시장에서 중 • 고품질 제품에 집중하기 위해 생산을 재구성 할 계획입니다.

Deckers Brands의 John Graebin은 "점점 더 많은 자동화 솔루션이 사용될 것입니다.
저는 이것이 베트남이 수십 년 안에 경쟁 할 수있는 진정한 기회라고 생각합니다. "

세계에서 세 번째로 큰 생산자이자 두 번째로 큰 수출국 인 베트남의 신발 산업에 939 개의 기업이 있습니다.


미국은 베트남 신발 및 가방 수입이 35.9 %로 가장 많았고 EU (30.6 %), 중국 (6.4 %), 일본 (6.3 %), 한국 (2.8 % ). - VNS


2018/03/21

베트남, 한국의 2 번째로 큰 수출국이 될 전망

베트남은 2020년도에 한국의 두번째로 큰 수입국이 될 전망.



앞으로 2년 뒤 베트남이 미국을 제치고 한국의 2대 수출국이 될 것이라는 분석이 나왔다.

한국무역협회 국제무역연구원은 20일 "2020년 대(對)베트남 수출액이 900억달러를 돌파하면서 베트남이 중국에 이어 2대 수출 시장으로 부상할 전망"이라고 밝혔다. 2020년 대베트남 수출은 966억달러, 대미 수출은 809억달러로 예상됐다.

베트남은 2014년만 해도 우리나라의 6위 수출 대상국이었다. 하지만 2015년 싱가포르와 일본을 제치고 4위로 발돋움했고 작년에는 홍콩까지 제쳐 3위로 부상했다. 한국이 베트남 수입 시장에서 차지하는 비중도 2007년 8.5%에서 작년에는 22.1%로 올라갔다.

삼성전자·LG전자 등 우리 기업들이 베트남에 완제품 생산 설비를 늘리면서 관련 부품 수출이 늘고 있다. 지난해 반도체 수출은 전년 대비 2배로, 평판 디스플레이 수출은 3배로 증가했다. 베트남은 월평균 임금이 200달러(약 21만원) 수준으로 낮은 데다 중국의 사드(THAAD·고고도 미사일 방어 체계) 보복 이후 '포스트 차이나(post China)'로도 주목받고 있어, 우리 기업의 베트남 투자도 증가 추세다.

또 베트남은 연평균 6~7%의 높은 경제성장률을 이어가고 있고 오는 2020년 인구 1억명을 돌파할 전망이어서 소비 시장으로서 잠재력도 크다. 무협은 "2015년 12월 한·베트남 자유무역협정(FTA)이 발효한 것도 수출이 급증한 주요 배경"이라고 설명했다. 우리 전체 수출이 2015년과 2016년 2년 연속 마이너스를 기록할 때도, 베트남 수출은 24.2%(2015년), 17.5%(2016년)씩 증가했다.

정귀일 무협 연구위원은 "한류(韓流)를 활용해 소비재 수출 비중을 확대해야 한다"며 "베트남은 최근 CPTPP(포괄적·점진적 환태평양경제동반자협정)에 서명했고 EU(유럽연합)와 체결한 FTA가 올해 발효 예정인 만큼 베트남의 세계 무역 네트워크도 잘 활용해야 한다"고 말했다

한-베 FTA 공식 홈페이지 참조 :
(한) www.koreavietnamfta.org
(베) www.vietnamkoreafta.org

출처 : 비즈 조선

2018/03/19

베트남 온라인 시장이 중국의 손에 넘어가고 있다.

VietNamNet Bridge - 중국의 Alibaba, Tencent 및 JD.com의 거대 전자 상거래 회사 3 곳이 베트남에 도착했습니다. 


지난 2 년간 전자 상거래 시장 점유율에 대한 공식 통계는 없습니다. 그러나 Lazada는 시장 점유율의 30 %를 차지하는 선두 주자로 간주되었습니다. 
Alibaba는 2016 년 중반에 동남아시아 아마존이라고 불리는 Lazada의 51 %를 얻기 위해 10 억 달러를 지출했습니다. 
Alibaba는 2017 년 중반에 Lazada에 소유권 비율을 83 % 인상하기 위해 10 억 달러를 더 쏟아 부었다. 
한편, 2017 년 말 JD.com은 티키 (Tiki)에 돈을, 세계 톱 10의 중국 기술 그룹 인 텐센트 (Tencent)를 Shopee의 대주주로 투입했다. 
Google에 따르면 Lazada, Shopee 및 Tiki는 베트남에서 가장 많이 검색된 4 가지 전자 상거래 웹 사이트 중 3 가지입니다.
베트남 3대 전자 상거래 모두 중국 기업이 대 주주로 변화 하고 있습니다.
 
소매 전문가 인 Vu Vinh Phu는 외국 전자 상거래 거인의 존재에 대한 우려를 표명했다.
그는 베트남이 소매 시장으로부터 교훈을 배워야한다고 강조했다. 많은 외국 소매 체인이 베트남에 진출하여 롯데, 이온, MM 메가 마켓 등 국내 시장에 네트워크를 확대했습니다. 온라인 소매 시장에서도 똑같은 일이 발생할 수 있습니다.

"우리는 뿌리가 흔들릴수 있도록 해서는 안된다." 정부는 공정한 사업 환경을 만들고 시장의 건전한 운영을 보장하기 위해 무역 활동을 통제해야한다고 덧붙였다. 

한편 베트남 전자 상거래 협회의 르 하이 빈 (Le Hai Binh) 부회장은 베트남에서 외국 거인의 존재가 문제라고 생각하지 않는다고 말했다. 

Binh는 "베트남에 외국 회사가있는 것은 제품 공급이 더 풍부 해지고 제품의 품질이 향상되며 소비자들이 더 나은 판매 후 서비스를받을 수있게 됨으로써 소비자에게 도움이 될 것"이라고 말했다. 

"대부분의 베트남 기업들은 틈새 시장에 중점을두고 특정 고객 그룹을 목표로 삼고있다"고 그는 말했다.

전자 상거래는 '무한한 비즈니스'입니다. 과거 AliExpress 및 Taobao와 같은 중국의 온라인 거래 플로어를 보유한 Alibaba는 베트남에 물품을 판매했지만 베트남 기관에서 관리하지 않으며 세금을 내지 않습니다. 베트남 구매자는 고품질의 판매 후 서비스를 받기를 원하지 않습니다. 

"Alibaba가 공식적으로 Lazada를 통해 베트남에 입국 한 것처럼 베트남 고객은 베트남 기업과 같은 세금을 지불해야하므로 '게임'은 공정하게 진행될 수 있지만 베트남 고객은 더 나은 서비스를 누릴 수 있습니다." 

MOIT에 따르면 베트남의 전자 상거래 매출은 2016 년에 50 억 달러로 2013 년의 22 억 달러의 두 배에 달하며 재화 및 서비스로 인한 총 매출액의 3 %를 차지합니다.


예상 성장률이 연평균 35 %로 일본의 2.5 배인 2020 년에는 시장 가치가 100 억 달러에이를 것으로 예상됩니다.

한국 대통령, 강력한 비즈니스 관계를 위하여 다음 주 베트남 방문 예정



이번 방문은 남한의 '신 남부 정책'의 일환으로 양자 관계를 심화 시키는데 목적이있다


베트남 외무부에 따르면 문재인 총재와 그의 부인은 다음주 목요일부터 3 일간 베트남을 공식 방문 할 예정이다.
방문 기간 동안, 달은 자신의 베트남어 대응 트란 다이 꽝와 정상 회담에 참석하고, 공산당 응 우옌 푸쫑의 사무 총장을 포함한 다른 정부 지도자를 만날 것이다.
이는 지난 달 5 월 취임 한 이래 베트남을 공식 방문하고, 지난해 11 월 다낭에서 열린 아시아 태평양 경제 협력체 (APEC) 정상 회의에 참석 한 이후 두 번째로 베트남을 방문한 것이다.
한국의 대표단은 삼성 전자, 현대 자동차 그룹, SK 이노베이션 (SK Innovation), LG 화학 (LG Chem)의 최고 경영자를 포함 할 것이라고 연합 통신 은 전했다.
베트남은 현재 한국의 3 대 교역 상대국이며 한국은 베트남의 2 위 교역 상대국이며 지난해 베트남 무역량은 616 억 달러에 이른다. 한국은 또한 1988 년부터 2016 년까지 베트남에 500 억 달러 이상을 투자 한 베트남 최대의 외국인 투자자이기도합니다.
문 장관의 베트남 방문은 아세안과의 남한 관계를 미국, 일본, 중국 및 EU와의 관계와 동일한 수준으로 끌어 올리는 것을 목표로하는 "새 남부 정책"의 일환으로 아세안 국가에 대한 두 번째 공식 방문이 될 것이다
로이터 통신 은 "베트남은 동남아시아에서 가장 큰 무역 상대국이자 우리의 신 남부 정책의 핵심 파트너 국가" 라고 말했다고 김계겸 청와대 대변인은 전했다.
베트남 방문 기간 동안 문씨는 다음 달 김정일 북한 국방 위원장과의 역사적인 남북 정상 회담을 앞두고 아세안 지원과 협력을 기대하고있다. 문 장관은 한반도 긴장 완화를위한 아세안 (ASEAN)의 중요성을 강조하면서 2022 년 임기가 끝나기 전에 10 개국을 모두 방문 할 것을 약속했다.

2018/03/17

Binh Phuoc에 5개의 한국 투자 프로젝트 시작되다.


빈 푸곡 (Binh Phuoc) 지방의 지도자들은 한국 기업에 투자 허가를 제시합니다.

Binh Phuoc 남부 지방의 Chan Thanh 지역의 Becamex-Binh Phuoc 산업 및 도시 단지에서 3 월 16 일 대한민국 기업들이 투자 한 5 건의 프로젝트 착수식이 있었습니다.

이 행사에서 성 인민위원회는 한국카본, 강런즈, 미성 산업, 영성, 한국 재료 연구원에 투자 허가서를 넘겨 주었다. 이 회사들은 복합 단지에서 111ha를 임대하고 프로젝트에 8 천만 달러를 투자하여 탄소와 유리 섬유 및 낚시 도구를 생산합니다.

한국 제철의 대표 이사 인 조 문수 (Jose-Soo Cho)는 일정 기간 및 국가 법에 따라 프로젝트의 건설 진행을 보장하기로했다.

Huynh Anh Minh 지방 인민위원회 부위원장은 대한민국 투자자들에게 Binh Phuoc을 선택하여 탄소 섬유와 같은 첨단 소재를 생산하는 공장을 건설하는 것을 환영했다.

그는 투자자들에게 호의적 인 조건을 제시하고 일정에 따라 프로젝트를 완료하도록 요청했다.

Becamex - Binh Phuoc 산업 및 도시 단지는 4,633ha의 부지에 있으며, 거의 2,448ha가 산업 지역 및 나머지 주거 지역에 사용됩니다.

Spon Chon Thanh 타운과 Nha Bich, Thanh Tam 및 Minh Thanh communes는 총 투자액 21 조 (US $ 9.3 억)의 투자 및 산업 개발 공사 (Becamex IDC)가 투자하여 50 억 달러 .

대한민국은 작년에 베트남에 이어 두 번째로 큰 외국인 투자자였으며, 일본 등록 자본금은 84 억 달러였다.

누적 투자 측면에서는 베트남에 투자하는 125 개 국가와 지역 중 1 위를 차지했으며 2017 년 12 월 말까지 총 투자 자본은 577 억 달러입니다.

베트남은 제 4 차 산업 혁명을 위해 가장 준비가 덜 된 국가 중 하나

세계 경제 포럼 (World Economic Forum) 보고서에 따르면 교육, 인적 자원, 혁신 및 기술 분야에서 국가 순위가 낮다고한다.

세계 경제 포럼 (World Economic Forum)에 따르면,이 나라는 미래를 위해 잘 준비되지 않았기 때문에 세계가 제 4 차 산업 혁명에 진입함에 따라 베트남이 앞으로해야 할 일이 많다는 것을 알 수 있습니다.
WEF가 평가 한 바와 같이 베트남은 교육, 인적 자원, 혁신 및 기술 측면에서 낮은 순위에 있으며, 이는 모두 제 4 차 산업 혁명의 중요한 요소입니다.
WEF는 "2018 년 미래 생산 준비 보고서 "에서 세계 제조 가치 증가 (MVA)의 96 % 이상과 세계 GDP (총 국내 총생산)의 ​​96 % 이상을 차지하는 100 개 국가와 경제를 분석합니다.
이 평가는 생산 관리 및 생산 구성 요소 전반에 걸친 59 개의 지표로 구성됩니다.
1부터 10의 측정범위 에서 베트남은 생산자 등급 4.9, 생산구조 5.0 포인트로 싱가포르, 말레이시아, 인도네시아, 태국 보다 낮게 측정되었다.

또한 기술과 혁신에서 90 위, 기술 플랫폼에서 92 위, 혁신 능력에서 77 위, 인적 자본에서 70 위 (직원의 기술과 경험 평가), 대학의 75 위, 수학 및 과학 교육의 질에서 68 위, 직업 훈련의 질적 인면에서 80 위로 평가되었다.

Nguyen Xuan Phuc 총리는 작년 12 월 베트남은 근로자들을위한 기술 교육과 디지털 경제를 지원하는 포괄적 인 정보 기술 시스템을 제공해야한다고 말했다.
그는 또한 디지털 기술 분야에서 100 만 명 이상의 고도로 숙련 된 직원을 모집한다는 목표를 세웠습니다.
5 월에 그는 제 4 차 산업 혁명에 대한 중국의 능력을 강화하기위한 지침을 발표했습니다.
Phuc 총리는 국가가 정보 기술 인프라를 개발하는 데 주력하고 기술 혁신에 투자하여 기회를 포착하고 혁명의 부정적인 영향을 최소화 할 수 있도록 유도했습니다. 
기술 및 커뮤니케이션 분야에서 베트남은 2018 년까지 완전하고 안정적인 4G 네트워크를 갖출 것으로 예상됩니다. 5G 기술의 연구 및 개발은 가능한 한 빨리 사물의 인터넷 요구 사항을 충족시키기위한 움직임을 시작할 것입니다.
과학 연구 및 교육 분야에서 베트남은 수학, 물리, 정보 기술 및 기초 과학에 중점을 둘 것입니다. 생산 품질, 지적 재산권 및 생물 산업을 향상시키기위한 첨단의 혁신적인 기술에 대한 연구가 모두 최우선 적으로 고려됩니다.
디지털, 물리적, 생물학적 기술의 융합, 사물과 인공 지능의 인터넷을 기반으로 한 제 4 차 산업 혁명은 사회 경제 생활의 모든 측면에 강력한 영향을 미치는 말로 이루어지고 있습니다. 그것은 지시에 따라 생산 방법과 노동력의 변화로 이어지고있다.
WEF의 평가에 포함 된 100 개국 가운데 유럽, 북미, 동아시아에서 25 개국 만이 생산의 변화하는 특성으로부터 이익을 얻는 가장 좋은 위치에 있다고 보고서는 전했다.
에스토니아, 핀란드, 프랑스, ​​독일, 아일랜드, 이스라엘, 이탈리아, 일본, 한국, 말레이시아, 네덜란드, 폴란드, 싱가포르, 슬로베니아, 스페인, 스웨덴, 스위스, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 중국, , 영국 및 미국
WEF에 따르면, 로봇 판매의 약 70 %가 중국, 독일, 일본, 한국에서 이루어지고 있으며 중국이 가장 빠르게 성장하는 시장이라고하였다.

2018/03/16

베트남, 호주로부터 새로운 투자 물줄기 기대

Nguyen Xuan Phuc 총리는 새롭게 설립 된 전략적 파트너십 (Strategic Partnership)에 이어 호주에서 직접 및 간접적으로 투자하는 새로운 물결이 베트남에 상륙 할 것이라고 믿는다 고 말했다.

Nguyen Xuan Phuc 총리 (오른쪽에서 다섯 번째)는 베트남과 호주의 주요 그룹 및 투자자들과 사진을 찍습니다.

Nguyen Xuan Phuc 총리는 파트너쉽이 호주 투자자들이 베트남에 더 빨리 도착할 수있는 매우 유리한 환경을 제공 할 것이라고 언급했다. 베트남과 호주가 크로스 - 보드 협력을 한단계 높일 수있는 중요한 기반을 마련하기 때문이다. 
그는 호주에 대한 공식 방문 중 시드니에서 3 월 16 일 오후 호주와 베트남의 주요 그룹 및 투자자들과 함께 워킹 세션에서이 발언을했다.12 개 그룹, 금융 투자 기금 및 베트남 시장에 대한 관심이 높은 5,000 억 달러 이상의 투자 자본금을 관리하는 기업들은 VinaCapital 및 Macquarie Group이 개최 한이 세션에서 베트남의 9 개 권위 그룹에 합류했습니다.맥쿼리 회장 피터 워른 (Peter Warne)은 인프라 개발에있어 베트남의 우선 순위에 큰 관심을 보였습니다. 베트남은 도시화가 강하게 이루어졌으며 인프라, 도로, 운송 및 전기에 대한 필요성이 높다고 말했습니다. 한편 VinaCapital의 CEO Don Lam은 베트남 정부가 기관 개혁과 국영 기업의 평등화 속도를 높이기 위해 많은 노력을 기울 였다고 지적했다. 그는 베트남에 사업과 투자를 끌어 내기 위해 적극적으로 일하면서 PM을 환영했다. 따라서 그는 베트남의 사업 및 투자 환경이 끊임없이 개선되어 왔으며 중국의 시장은 국제 투자가들에게 더욱 매력적으로 다가왔다. 
Phuc는 호주 그룹의 베트남에 대한 관심을 환영했고 VinaCapital과 Macquarie의 세션 구성에 대해 높게 이야기했습니다. 
그는 베트남이 GDP 성장률 (6.81 %)을 수년간 최고 수준으로 기록하고 안정적인 환율을 유지하며 물가 상승률을 견지하고 기록적인 외환 보유고를 기록한 2007 년이 성공적인 해임이라고 밝혔다. 파푸아 뉴기니는 또한 외국인 직접 투자 (FDI)가 370 억 달러로 10 년 만에 가장 높은 수준을 기록했으며, 주식 시장은 세계 시장에서 가장 높은 금리 인 48 %의 성장률을 기록했다. 
그는 베트남 정부가 경제가 지속적으로 발전하고 투자자의 권리와 이익이 항상 보장되도록 많은 정책을 취했다는 것을 확인했다.
그는 베트남이 사람과 투자자의 권리를 지키기 위해 빠르고 지속 가능한 성장을 달성 할 수 있도록 노력하고 있으며, 촉진하고 투명한 효율적인 정부를 건설하고 투자를 지속적으로 개선한다는 목표를 지속적으로 추구해왔다 OECD 표준을 충족시키는 비즈니스 환경을 제공합니다. 
그는 또한 투자자들에게이 나라가 성장 모델을 변화시키고 경제, 국영 기업, 인적 자원 및 기타 분야의 힘을 재구성 할 것이라고 말했다. 
"베트남은 투자자들에게 친숙한 지속 가능하고 건전한 금융 시장 개발에 집중하고있다"고 지적했다.
호주는 지금까지 12 개 FTA (자유 무역 협정)와 호주를 포함한 CPPP (포괄적이고 진보적 인 협약)를 체결했으며 더 큰 시장을 형성하기 위해 지역 종합 경제 파트너십 (RCEP) 협상을 진행하고 있습니다. 투자자 유치 
집중적이고 광범위한 경제 통합 과정에서 베트남은 민간 경제 발전을 위해 끊임없이 노력 해왔다. 
이 세션에서 베트남의 총재와 장관, 그리고 베트남 당국은 베트남의 외국인 투자 유치 및 농업 개발 정책과 인프라 개발 우선 순위에 관한 질문을 받았다. 
예정대로, PM은 베트남 - 호주 비즈니스 포럼의 의장이 될 것입니다.

2018/03/15

Japonica 쌀, 수출 주요 쌀 품종 중 하나가 되다.

Japonica 쌀은 베트남 식품 협회 (VFA)에 따르면 다가오는 시간에 베트남 수출을위한 주요 쌀 품종 중 하나가 될 가능성이있다.



이 품종은 현재 쌀 수출 구조에서 차지하는 비중이 적지 만 작년에 수출량이 급증하여 2017 년 쌀 수출 총액의 4.4 %에 달했다고 VFA는 말했다.
협회는 베트남의 수출 쌀의 품종과 품질이 최근 몇 년 동안 현저하게 변화했으며, 2011 년 6.6 %에서 2017 년에는 23.5 %로 향기로운 쌀의 급격한 증가를 보였습니다. 같은 기간 동안 끈적 끈적한 쌀도 같은 성장을 보였습니다.
VFA에 따르면, 이는 저급 쌀의 수출이 점진적으로 감소하고 양질의 쌀로 대체됨에 따라 쌀 생산 및 수출 사업의 효율성이 개선되는 긍정적 인 추세입니다.
지난해 베트남은 580만 톤의 쌀 수출로 26 억 달러를 벌었 다.
2018 년 농업 및 농촌 개발부 (Ministry of Agriculture and Rural Development)는 650 만 톤의 쌀을 수출 할 것으로 기대하고 있습니다.



쌀의 종류
쌀은 크게 단립종인 자포니카(japonica)와 장립종인 인디카(indica)로 나뉜다.
이중 인디카는 안남미라고도 칭하며, 주로 베트남에서 생산되고 있다.

한국과 일본대만이탈리아를 제외하면 전 세계에서 이 쌀을 먹는다. 중국은 지역에 따라 다른데, 북부로 갈수록 자포니카를 선호하고 남부로 갈수록 안남미를 선호한다. 지금은 점점 자포니카로 교체되는 분위기다.

영어권에서 안남미는 주로 '자스민 라이스'(jasmine rice), 혹은 롱그레인(Long grain)이라고 부른다. 아니, 그냥 해외에서는 ''이라고 하면 이걸 떠올리며, '스시쌀'(sushi rice), '일본쌀'(Japanese rice) 같은 표현을 써야 자포니카를 떠올린다고 봐도 된다. 한국 내 인도음식점에서는 각 음식점마다 다르지만 인디카 종으로 지은 밥은 플레인(plain)라이스, 자포니카 종으로 지은 밥을 코리언 라이스로 메뉴에 표기해두는 경우가 있다.




지멘스 PLC 통신 프로그래밍

지멘스 PLC 통신 프로그래밍 현재 SIEMENS S7-300 PLC 계열 장비를 사용중입니다. 얼마전 간단히 PLC Value 몇개를 주기적으로 모니터링 해야 하는 경우가 생겼습니다. C#을 주로 사용하고 있어서 C#으로 SIEMENS PLC와...